Exposition "Dis-moi dix mots... que tu accueilles"

Exposition "Dis-moi dix mots... que tu accueilles"
Du 1er avril au 2 mai 2015 - Médiathèque - Pour cette édition, « Dis-moi dix mots que tu accueilles » s’intéresse à l’hospitalité de la langue française, à sa capacité à intégrer des mots venus d’ailleurs, empruntés au contact d’autres civilisations, au gré de l’histoire des peuples.

Qu’ils nous viennent du flamand, de l’italien, de l’hawaïen, de l’arabe ou de l’inuktitut, ces mots ont enrichi la langue française ; chercher leur origine et jouer avec eux invite au voyage.
Les échanges commerciaux, intellectuels, culturels, les migrations, sans oublier les médias et, désormais, les technologies numériques ont mis le français au contact d’autres langues. De nombreux mots se sont de la sorte intégrés à la langue commune en perdant les signes – morphologiques, graphiques ou sonores – permettant d’identifier leur origine. Venus d’ailleurs, ils sont devenus d’ici.